L'entretien d'un filtre compact